注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

智凯书屋

宁可不为官,但必须做人,而且要做大写的人

 
 
 

日志

 
 

我最欣赏、感我最强烈的诗文与箴言( 18 )  

2010-12-13 15:37:26|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                       如果你希望我还能恋爱,

                       请你还给我恋爱的年月;

                       但愿你能把生命的黎明,

                       衔接上我这衰年的雾霭。

 

                      “光阴”牵着我而悠然长往,

                        告诉我要及时撒手丢开,

                        不要再去那旖旎的欢场,

                        那是酒神和爱神的世界。

 

                                 看到它这样无情的严酷,

                        我们就至少要识点时宜:

                        谁到了年龄而还不知机,

                        就会有年龄的一切烦悸。

 

                        我们该把那追欢的狂热,

                        让给那青春年少去沉迷;

                        人只能生活到两个时期:

                        要留下一个时期明白哲理。

 

                        怎么!幻想,疏狂,柔情缱绻,

                        你们竟永远都弃我而逃!

                        你们这些天赋呵,想当年

                        曾遣去我多少人生苦恼!

 

                        人要死两次,我看得清楚:

                        停止爱而又无求爱之方,

                        这才是最难忍受的死亡;

                        停止生存,有何可悲之难!

 

                        我过去就这样自悲自悯,

                        悲悯我失去的年少颠狂;

                        我的灵魂还向往着欢情,

                        念念不忘于当年的放荡。

 

                        这时候承“友谊”从天而降,

                        它特地跑下来给我支援:

                        它也许和爱情一样缠绵,

                        但热烈却不和“爱情”一样。

 

                        我有感于它那新的妍美,

                        同时又有见于它的光明,

                        我就跟住了它;但又伤悲:

                        我从此只有由它来率领。

                                         【法】伏尔泰《赠夏德莱夫人》

      提及大名鼎鼎的老伏尔泰(1694-1778),谁不知他是法国十八世纪伟大的思想家、哲学家、

文学家和诗人!尤其在文学上,伏尔泰可称为在法国继高乃依和拉辛之后的第三悲剧大家,他

写有多达五十二出戏,其中二十七出是悲剧。而且他又是法国十八世纪唯一的大诗人,早就

以史诗《亨利亚特》驰名,随后又写了英雄滑稽诗《奥尔良的处女》。此外还写了许多哲学

诗和轻松活泼的抒情诗,这首《赠夏德莱夫人》就是其中之一。

         特别难能可贵的是,伏尔泰还是法国运用科学方法写历史的第一人,著有《查理十二史》、

《路易十四时代》和《风俗论》,而且都是记述翔实、论断精确的世界名著。

          伏尔泰又是逸趣横生的小说家,写了不少中、短篇小说,如《查第格》、《老实人》和

《天真汉》等(在中国都有译本)。 他曾精研中国文化并加以推崇,在 《查第格》中借用

“庄子戏妻”的故事、在《巴比伦公主》中援引皇帝驱逐天主教士的诏书;尤其对纪君祥的

《赵氏孤儿大报冤》一剧,更叹为罕见的“莎士比亚型的杰作”,并亲自以《赵氏孤儿》为

蓝本,写了诗剧 《中国孤儿》( 1755年 )而使成吉思汗大受感动, 这正无异于让他在中国

文化面前甘愿受教。 在这里,伏尔泰也是用自己的诗剧证明:中国人虽在武力方面被蛮族征

服了,但在文化方面却征服了蛮族。

         上面登录的 《赠夏德莱夫人》,是伏尔泰写给才女夏德莱夫人的一首名诗。这位夫人喜

欢哲学,并爱好研究物理,特别精研牛顿。当时为逃避法国政府通缉,伏尔泰就在她家住了十

多年; 伏尔泰的某些过于大胆的作品没有发表,也正与她的保护有关。史料显示:伏尔泰的

某些戏剧 都是先在她家试演;其他作品有的也是在发表前先在她家宣读,听取她的品评。此

外,夏德莱夫人还曾带动伏尔泰一起研究自然科学,这对于伏尔泰哲学思想的发展也起到了良

好的作用。

  评论这张
 
阅读(106)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017